ZENTRUM DEUTSCHER KULTUR UND BILDUNG
660049 Krasnojarsk, Lebedewa-Str. 89-113. Tel/Fax: 3912 23 35 08
mailto:kontaktstelle@mail.ru
Unser Zentrum begann seine Arbeit an der Paedagogischen Universitaet der Stadt Krasnojarsk im September 1995 mit einem Museum der russlanddeutschen
Kultur.
Seit 1989 wurde die wissenschaftliche Arbeit auf dem Gebiet der Geschichte, Kultur und Dialekte der Russlanddeutschen in Sibirien unter der Leitung der Frau
Prof. Valentina Djatlowa an der Paedagogischen Universitaet in Krasnojarsk
durchgefuehrt. Es wurde eine zusatzliche Gruppe fur deutschstaemmige Germanistikstudenten gebildet , die ihre Muttersprache erlernen konnten und mit deren Hilfe deutsche Siedlungen in Sibirien erforscht und viele ethnische Materialien gesammelt
wurden. Diese Materialien haben einen Grundstein fur ein Museum der russlanddeutschen Kultur in Sibirien
angelegt. und im September 1995 wurde das Museum im Lingua-Zentrum der Pad. Universitat
eroeffnet. Das Museum entwickelte sich bald zu einem Begegnungszentrum fuer die
Russlanddeutschen. Hier funktionieren Deutschkurse, Deutschklub fuer
Erwachsene, Jugendtheater, Folkloreansamble und Seminare. Das Zentrum hat viele Partner in
Krasnojarsk, Russland und Deutschland.
Die Mitarbeiter des Zentrums wurden zu Seminaren von BIZ VDA, Goethe--Institut in Moskau und in Deutschland
eingeladen.. Im April 1997 wurde im Zentrum eine Kontaktstelle vom Goethe-Institut
eroeffnet. Die Aufgabe der Kontaktstelle war es, eine Bruecke zwischen Krasnojarsk und Deutschland auf dem Gebiet der deutschen Kultur und der deutschen Sprache
aufzubauen..
Mit Hilfe der Kontaktstelle werden in Krasnojarsk viele Projekte des Goethe-Instituts
verwirklicht. Darunter sind die Ausstellungen, deutsche Filme, Seminare, Workshops und Konferenzen vom grossen
Interesse.
Fuer erfolgreiche Arbeit der Kontaktstelle hat das Goethe-Institut und die Deutsche Botschaft in Moskau das Zentrum mit
Buechern, audio-visuellen Medien und Computertechnik ausgestattet.
Das Zentrum hat auch eine Partnerschaft mit GTZ EG Novosibirsk im Rahmen des Projektes
"Breitenarbeit". Seit 1997 organisiert das Zentrum jaehrlich 15-25 Deutschkurse fur
Deutschstaemmige. An diesen Kursen arbeiten hochprofessionelle Dozenten des Germanistiklehrstuhls der Padagogischen
Universitat. Sie unterrichten nicht nur deutsche Sprache, sondern auch die Sitten und Braeuche
Deutschlands.
Die zentralen Aufgaben des Zentrums sind die Pflege der deutschen Sprache und der deutschen Kultur sowie die Erforschung der Dialekte und Kultur der Russlanddeutschen in
Sibirien. Der Sprachunterricht wird in verschiedenen Formen angeboten, wie z.B.: Sprachkurse fur Anfaenger und
Fortgeschrittene, fur deutsche Dialekttraeger, Sprachunterricht fur Kinder mit den
Eltern. Das ist zum Teil die einzige Moeglichkeit fuer Russlanddeutsche und deren interessierte
Nachbarn, ihre muttersprachliche Kenntnisse zu verbessern bzw. die deutsche Sprache zu
erlernen.
Dafuer sind bestimmte Voraussetzungen im Zentrum vorhanden, wie geeignete
Raeumlichkeiten, ueberpruefte Deutschlehrer, Lehrmittel und Lehrmaterial. Die Dauer der angebotenen Sprachkurse am Zentrum betraegt mindestens 10 Monate
jaehrlich..
Jedes Jahr werden die traditionellen deutschen Feste, wie Ostern, Weihnachten, Erntedankfest fur Deutschkursbesucher
angeboten.
Im September 1999 organisierte unser Zentrum drei Computerkurse fuer deutschstaemmigen Besucher des Zentrums durch die Gesellschaft
"Znanie".
Letzte 3 Jahre geniessen die Jugendprogramme im Zentrum besondere Vorliebe.
Im Zentrum funktionieren 8 Zirkel: 3 Zirkel fuer Kinder, Theatergruppe,
Folkloregruppe, Keramik, Internet-Klub und Klub der jungen Journalisten u. a.. Es entwickelt sich die Initiative eines
Video- und Photoklubs.
Erfolgreich funktioniert das Projekt der Samstagsschule fuer Kinder und ihre
Eltern.
Seit 4 Jahren finden jeden Sommer Jugendsprachlager statt.
Es wurden Seminare zur Berufsorientirung fuer Schueler aelterer Stufen
durchgefuehrt.
2001 hat auch ein Projekt zur Foerderung der Jugendiniziativen (unterstuetzt von
Theodor-Heuss-Kolleg) gestartet.
Das Zentrum ist fuer Zusammenarbeit den russischen und deutschen Partnern dankbar :
- den Kulturadministrationen der Stadt und der Region fuer Unterstuetzung
- der Gesellschaft GTZ EG Novosibirsk fuer das Projekt "Breitenarbeit" .
- der Paedagogischen Universitaet fuer Raeumlichkeiten, Miete, Moebel.
- dem Goethe-Institut Moskau fuer Ausruestungen, audio-visuelle Medien, Buecher,
Seminare, Workshops , Bildungs und Kulturprojekte.
- dem BIZ VDA Moskau fuer Seminare, Buecher und Materialien
- dem Internationalen Verband der deutschen Kultur fuer Buecher und Zeitungen.
- den Redaktionen von "Ihre Zeitung", "Zeitung fuer Dich",
"Neues Leben", "Moskauer deutsche Zeitung",
Kinderzeitschriften, Zeitungen und Zeitschriften aus Deutschland.
- dem Generalkonsulat in Novosibirsk , der Deutschen Botschaft in Moskau,
"Deutscher Welle" fuer Unterstutzung.
- Der Otto-Benecke-Stiftung fuer Teilnahme an Seminaren zu Jugendarbeit und Berufsorientierungmassnahmen
- Dem Theodor-Heuss-Kolleg fuer Unterstuetzung des Projektes Zivilcourage.
Jugendinitiativen
Mit herzlichen Gruessen und Hoffnungen auf die erfolgreiche Zusammenarbeit
Leiterin des Zentrums: Emma Evgrafowa.
Mitarbeiterinnen: Bobrowskaja Elena, Rau Irina
|
